1. накладки являются исключительно элементом внешнего вида или несут на себе функционал? что имеется ввиду: можно ли при наличии накладок не вырезать в бампере отверстия под данную модель ПТФ, а просто вырезать по меткам штатных ПТФ, после чего установить накладки?
Несут функционал. ПТФ Hella крепятся не к бамперу как родные, а именно к накладкам т.к. в накладки запрессованы специальные резьбовые втулки. Если вырезать отверстия по контуру родных ПТФ то накладки крепить будет не к чему т.к. отверстие там вырезается по специальному лекалу, благодаря чему остаются 4 "уха" для крепления самой накладки на бампере. Если этих "ушей" не оставить, то придется что-то мудрить.
2. если ответ на первый вопрос "да, несут функциональную нагрузку" - то можно ли эти накладки (в комплекте их нет) где-то нарыть?
Нарыть их можно разве что на eBay т.к. отдельно они никогда не продавались, а на Украине машин с такими комплектами считанные единицы.
3. стоит ли вообще заморачиваться или все-таки проще аккуратно вырезать дырки нужного диаметра?
Ну это уж тебе решать - насколько у тебя эстетические аспекты соотносятся с практическими...