Английский полезен, но не всегда нужен. Касательно приведённого примера с функциями - разговорный инглиш не нужен.
И по поводу общения с заказчиком, если это делает разработчик, то что-то не так. Должен быть ещё кто-то типа РП и консультанта, они ставят задачи разработчикам.
Мидл, джун - да, сеньйор - нужен инглиш. Как не крути конечно это не значит что каждый день общаться нужно именно с заказчиком. Это общая фраза.
Часто заказчик дает консультанта со своей стороны, часто заказчик хочет чтоб тестирование проходило с его стороны. Никогда такого не бывает что заказчик дал тз, дал денег и пилите. Всегда есть какие-то нюансы нужно обсуждать с ихней стороны... Бывают интернациональные команды тоже не нужно забывать.... Чем выше уровень программиста тем больше все упирается в инглиш, не везде но чаще да чем нет.....
Сужу по себе кроме кантор на укр заказчика:
1. Ежедневные колы с представителем заказчика на инглише.
2. аналогично.
3. Заказчики британцы, но русскоязычные - не особо нужен, но есть англоязычный сапорт с которым нужно общаться....
4. Заказчики канадцы, не особо нужен для общеня но бывают вебинары с заказчиком где нужно слушать и хоть что-то понимать.
5. Заказчик австралиец из россии - не нужен.
6. Заказчик британцы, больше половины команды не знают руссковго вообще, все общение на английском и звонки и переписка....
(все что по быстрому вспомнил, халтурки при которых прямо общаешся один на один с заказчиком и сам ее делаеш, без команды не счита....)
Как то так, бывают конечно прям огромные проэкты где на столько делегированны полномочия что даже сеньйор девелоперы никогда не общаются на английском но это редкость, очень редко дает тупо тз и все, часо нужно пообщаться чтобы заказчик(или представитель) понял какое решение технически более правильно и оптимально по срокам. Если вы думаете что все это делает тим лид - это заблюждение. Тим лид нянчит только мидлов и джунов, а сеньйоров тим лид не нянчит, и он не сможет так пообщаться с заказчиком как сеньйор который это делает....
Изменено: Maxim Radetsky, 25 Январь 2018 - 18:41