Представляем Вашему вниманию серию записей на тему "автомобили их владельцы!"
Мировой нейминг знаком со случаями, когда из- за неблагозвучности или неуместного перевода названия бренда последнему приходилось менять свое названия. Особенно, если новый продукт выходил на международный рынок: ведь небходимо учитывать не только перевод и значение названия бренда, но и его удобство в произношении для населения других стран.
Какие же ошибки в произношении известных международных брендов чаще всего допускают?
Британский миллиардер Ричард Брэнсон, в 2010 году владевший командой Формулы-1 Virgin, поработает стюардессой на рейсе авиакомпании AirAsia из Перта в Куала-Лумпур. Как сообщает информационное агентство Reuters, полет запланирован на 12 мая, причем Брэнcону придется нанести макияж, побрить ноги и надеть туфли на каблуках. Все это является условием пари, которое Ричард заключил с хозяином конюшни Caterham Тони Фернандесом три с половиной года назад.