496 ответов в теме

[Стан]

Можливо я просто в такій місцевості живу. Але у нас мовного питання як такого не має. Спілкуйся на якій хочеш, державна мова і мова ділових паперів-Українська.

[salex]

Почему такой акцент на русскоязычную школу, а не в целом на то, что это школа на иностранном языке? Причем тут украинский или русский язык и все такое? Может, просто русский язык - это уже личное? 

Диаспора большая, много людей говорит на русском? Так, видимо, это ничего не значит, раз за столько лет (благо, но это личное), только укр.- гос. язык и единственный.

Нужны школы на иностранном языке за гос. счет? Ну тогда я бы понял, если бы продвигали бы тему второго гос. языка, что бы был хоть какой-то предлог. А так на ровном месте без основания за гос. счет делать гос. школы на иностранном языке - увы, нашо надо.

[mixar72]

Що найдивніше, в першому посту топікстартера - він готовий на те, щоб його дитина навчалася на польскій/німецькій в країні де ця мова державна, і не хоче щоб вона навчалася на українськії - в країні де українська державна.

[salex]

mixar72, я тоже чуть удивился, но поэтому затем я и предложил вариант в России в русскую пойти, раз в школу заграницей - это не проблема.

Изменено: salex, 15 Сентябрь 2017 - 12:02

[vigors]

Куда отдавать ребёнка, если не будет русских школ ?

в державну українську що в Росії....

їх там повно...

[Щукарь]

Взагалі ситуація така, що українська мова мабуть єдина мова в світі, яка потребує захисту в своїй же країни.

В Білорусі ситуація з білоруською мовою ще гірша, аніж у нас.

[Immortal_S]

Що найдивніше, в першому посту топікстартера - він готовий на те, щоб його дитина навчалася на польскій/німецькій в країні де ця мова державна, і не хоче щоб вона навчалася на українськії - в країні де українська державна.

 

 

Я эт с первого комментария озвучивал, но тут как в поговорке про росу в глаза :-)

Изменено: Immortal_S, 15 Сентябрь 2017 - 13:27

[mixar72]

mixar72, я тоже чуть удивился, но поэтому затем я и предложил вариант в России в русскую пойти, раз в школу заграницей - это не проблема.

тоді це всі питання зніме)

Я эт с первого комментария озвучивал, но тут как в поговорке про росу в глаза :-)

а мені ще цікава думка самої дитини. Така ж "бажаюча навчатися російською", чи це проблема лише для батька. 

[salex]

Что-то обсуждение в принципе возможности образования на другом языке переросло почему-то в убеждение укр. или рус. и кто должен выбирать это.

[Люля]

а мені ще цікава думка самої дитини.

большинство детей идет в школу в 6 лет.

вопрос языка? да мой когда увидел ценник на костюме, спросил, можно ли выбрать лего. какое там мнение....

[mixar72]

большинство детей идет в школу в 6 лет.
вопрос языка? да мой когда увидел ценник на костюме, спросил, можно ли выбрать лего. какое там мнение....

ТС не вказав вік дитини. Якщо базуватися на 4клас
то це вже років 10. І якщо в дитини немає проблем з розумінням мови - то в чому проблема?

Надіслано від мого Redmi Note 3, використовуючи Tapatalk

[Andre_71]

ТС не вказав вік дитини. Якщо базуватися на 4клас то це вже років 10.

Ребёнку года три-четыре, если не ошибаюсь... ИМХО, папка под видом детской игрушки развлекает самого себя...

Изменено: Andre_71, 15 Сентябрь 2017 - 14:28

[mixar72]

Ребёнку года три-четыре, если не ошибаюсь... ИМХО, папка под видом детской игрушки развлекает самого себя...

тобто 3-4 роки, навчання с 4-го класу, то це йому українська "загрожує" років через 6. завбачливий батько))

[Люля]

Якщо базуватися на 4клас

чистой воды издевательство. и мазохизм.

к четвертому классу в голове уже сидят основные понятия математики, языка, географии. перейти враз на другой язык крайне сложно.

тобто 3-4 роки, навчання с 4-го класу, то це йому українська "загрожує" років через 6. завбачливий батько))

да правильно он все делает. школе предшествует сад или развивашка, здесь тоже языковой вопрос. даже в части алфавит/абетка.

[Rek]

Страна (Государство) - Украина.

Государственный язык  - Украинский.

 

Думающим иначе пора подыскивать другую страну для проживания. ИМХО.

[Dunkan0]

Страна (Государство) - Украина.

Государственный язык  - Украинский.

 

Думающим иначе пора подыскивать другую страну для проживания. ИМХО.

 

Саме так 

[Serge]

Ребёнку года три-четыре

 

Два скоро будет )

Страна (Государство) - Украина. Государственный язык  - Украинский.

Страна - Киевская Русь, язык - древнерусский 

[Andre_71]

Два скоро будет )

Ты точно ничё не путаешь?

Изменено: Andre_71, 15 Сентябрь 2017 - 18:16

[Serge]

Конечно, тебе виднее 

[luav]

Два скоро будет )
Страна - Киевская Русь, язык - древнерусский 

Древнерусский или старославянский?
Кстати, чем вы обьясните тот факт, что украинцы, поляки и беларусы худо-бедно, но понимают друг друга( очень много общих слов), а вот у носителей русского языка с этим проблемы?

[Dunkan0]

Не екстраполюйте мову спілкування на форумі з мовою спілкування в повсякденному житті.Це перше

Писав вище,але повторю:мова мого повсякденного спілкування-українська.На форумі я можу дописувати і російською,бо не бачу в цьому проблеми на відміну від вас

І ви так і не відповіли на моє питання вище:двомовність ви вимагаєте з метою того,щоб не вчити українську?

 

 

Прочитати все не осилив. Тема перетворилася у, вибачте, "срач".
Сам спілкуюся і пишу українською мовою. На російську переходжу, коли бачу, що співрозмовнику важко. Роблю це не для всіх, а виключно з поваги. На форумах пишу і так і так.
Можете закидать мене камінням, але на мою думку не вчасно почали піднімати питання мови. Вірніше, потрібно було робити це більш плавно. ТС в якійсь мірі розумію. Можна було б залишити якусь кількість російськомовних шкіл у якості як для діаспори. Таких як ТС у нас в країні багато і він, доречі не самий "підірваний" у цьому плані. У нас ще уйма не вирішених більш важливих справ і ненастільки стабільно в країні, щоб піднімати знову на ноги "ображених" російськомовних громадян.
ЗИ.:Serge, якщо ти переймаєшся, саме за дитя, то, повір, для нього це не буде проблемою. Діти як губки все сприймають, аби були здорові да вчились добре. А якщо тебе заділо саме правовибору, то це вже таракани в голові, з якими потрібно домовлятися.
ЗИИ: сам недавно потрапив у ситуацію. Виховатилька в садочку попросила слідкувати за сином, бо іноді використовує російські слова. А їм за це може прилетіти під час перевірки.
Сказав їй:"Він ще й на анлійській іноді говорить. То й що? Будуть притензії кажіть, що тато "москаль"".

 

Теж робив раніше так. 

Але жодного разу не зустрічав, коли б російськомовна людина, яка точно знаю українську переходила б на українську. 

Вважається нормальним переходити з української на російську. В Україні.

Я вважаю, що це не нормально.

Російською в Україні розмовляю виключно з батьками. Так склалося. Для інших, їх нерозуміння - це їх проблеми. Хоча всі все розуміють.

[Serge]

Древнерусский или старославянский?

Под старославянским обычно понимают староболгарский, из которого впоследствии произошёл церковнославянский.

Древнерусский произошёл от праславянского. Праславянский составляли локальные языки - полянский, древлянский и некоторые другие.

Восточные славяне понимают друг друга лучше в силу местоположения, т.к. именно поэтому много общих слов. На современный русский большое влияние оказали восточные языки - тюркский, финно-угрский, поскольку эти племена жили ближе к современной России. Соответственно, они понимают восточных славян хуже.

Это если коротко и своими словами.

Изменено: Serge, 15 Сентябрь 2017 - 21:08

[luav]

Под старославянским обычно понимают староболгарский, из которого впоследствии произошёл церковнославянский.
Древнерусский произошёл от праславянского. Праславянский составляли локальные языки - полянский, древлянский и некоторые другие.
Восточные славяне понимают друг друга лучше в силу местоположения, т.к. именно поэтому много общих слов. На современный русский большое влияние оказали восточные языки - тюркский, финно-угрский, поскольку эти племена жили ближе к современной России. Соответственно, они понимают восточных славян хуже.
Это если коротко и своими словами.

Т.е. русский язык к славянским имеет очень отдаленное отношение.правильно?

[Serge]

Нет, это всё одна группа языков с общим предком.

[luav]

Нет, это всё одна группа языков с общим предком.

 

Хм,странно.Почему тогда русский язык так отклонился от языков предков,что носители русского языка неспособны понять других славян?

[morphey]

чистой воды издевательство. и мазохизм.

к четвертому классу в голове уже сидят основные понятия математики, языка, географии. перейти враз на другой язык крайне сложно.

Коли перейшов з української школи до російської, десь за тиждень вже не було проблеми з вживанням языка (діло було у четвертому класі, якраз) рік закінчив на "відмінно". Труднощі з мовами у батьків, а не у дітей.

[Serge]

Почему

Перечитай сообщение №127 внимательно.

[andreybelov]

Чёт промолчали. Не заметили вопроса, видать  

https://youtu.be/VVkwoY6dQFo

[luav]

Перечитай сообщение №127 внимательно.

 

Перечитал

 

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

На современный русский большое влияние оказали восточные языки - тюркский, финно-угрский, поскольку эти племена жили ближе к современной России. Соответственно, они понимают восточных славян хуже.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

 

Оказали настолько большое влияние,что практически полностью отсутствует понимание других славянских языков? Или русские это и есть финно-угры?

[Мірик]

А ще хто знає українську і має фонетичне почуття мов може зрозуміти не тільки сусідські польску і білорускі, а ще й словацьку чешську і навіть сербську і хорватску.
А взагалі класний закон, давно пора, впринципі якби у нас був цивілізований нормальний сусід можна булоб все залишити як є, але зважаючи на те що відбулось/відбувається якомого раніше потрібно виховати повністю українізоване покоління.

[TPAKTOPICT]

Ну я би для особо впертих залишив російські школи.Але середні і вищі учбові залади тільки державною мовою.І Сержа з вибором не нагнуть ,і з часом батьки які мають оливу в голові  самі будуть проситись в українську школу.10-15 років і руські школи вимруть як динозаври разом з Сержами .Тільки так можна зняти напругу в суспільстві.

[Rek]

если коротко и своими словами.

То на хрена мне в Украине преподавание в школе на чужом языке? Одно, максимум два поколения учащихся  и вопрос русского языка снят.

[rromeo]

То на хрена мне в Украине преподавание в школе на чужом языке? Одно, максимум два поколения учащихся  и вопрос русского языка снят.

+100

[Zachariasz]

А что, ещё остались школы на русском в Украине?

[Baron]

У нас приграничная область, многие общаются на "русскам", но найти русскоязычную школу просто нереально, уже 20 лет назад в областном центре оставалась парочка, 10 лет назад стало еще сложнее с ними. Особо одаренные мамашки искали их своим деткам, так как сами не бум-бум и детей пытались мучить. Я до 14-го года даже не знал, что существует проблема с украинскими школами в других городах.

Как бы это смешно не звучало, но мне русский пришлось изучать самостоятельно, чтобы не отставать от общества.